突然マイクを訪ねてきた美女のケンドラの存在が気になるスーザンとイーディは、尾行を開始。姑ホアニータに浮気の証拠をつかまれたガブリエルは宣戦布告を告げられ、大ピンチ。そしてトムの上司夫婦のために食事会を開いたリネットは仕事の話に口出ししてしまい、トムの立場がなくなる。
NCIS本部の爆破を受け、ギブスはハーパー･ディアリングを葬り去るべく捜索を行う。
アリッサ･ヴァローンという女性が自宅で殴り殺される。第一発見者であるアリッサの友人ダニエルは、「家に行ったら彼女が倒れているのを発見したが、物音が聞こえたので怖くなって逃げた」と証言。
未亡人の6歳の息子が、地元の公園で誘拐されたとの通報があったが、CSIは誘拐された物的証拠がないのを不審に思っていた。その少年は無傷で、ある夫婦と一緒にコンビニに現れ、その夫婦が少年の親であると名乗りをあげる。
勤務後に失踪したローズ病院の研修医、アンワー・サミール医師は、同僚からも患者からも信頼されていた。彼がサウジアラビア人であることから、ジャックは先入観を持たないよう注意を促すが...。
