ベニー・ニーヴス

海軍中佐の遺体が、2人の麻薬売人の遺体と共に海岸に打ち上げられる。ギブスは中佐が麻薬に手を染めていたという臆測を認めようとしない。

男性の全裸死体がベッドに縛り付けられた状態で発見された。死因は性的暴行中、口につめられた布による窒息死だった。

車を爆破して航空警察官を殺害した犯人を目撃した保安官は、政治的プレッシャーの中で犯人探しに乗り出す。

マック、ステラ、そしてフラックは、あらゆる階級とステータスのニューヨーカーの間でブームになっているという「水鉄砲戦争」という暗殺ゲームの謎に迫る。

バーで焼夷弾を使った爆破事件が起き、3人の死体が発見される。カレンとサムが現場を検証した結果、高度な技術を持つ犯人が被害者3人を殺害し、証拠隠滅を図ったことが発覚。そして目撃証言により、犯人が女性であることが明らかに。その後、被害者の1人がブラジルの外交官だと判明し、モーズリーはカレンとサムを連れて領事館に乗り込む。一方、ディークスは母の友人であるギーから連絡を受け、盗難事件に手を貸すことに。

ロサンゼルスの高級レストランを狙った連続強盗事件が発生。殺人事件に発展したことでドンのチームが捜査に乗り出す。