行方不明のMI6職員と殺された兵曹に関係があることが判明。MI6のクレイトン (ドウェイン・ヘンリー) と共に捜査をするため、ギブスはクインとビショップをフィラデルフィアに送る。クインは現場を離れるきっかけとなった事件を打ち明ける。