ボイド・ファーガソン

エリックの宿敵ダミアン・ディレインが、エリックとナタリーの娘イーヴィーを誘拐した。クライシス・レゾリューション社に現れたディレインは、イーヴィーを解放してほしければ自分の“三つの願い”を叶えろと迫る。さもないと数時間のうちに殺すというのだ。時間との闘いの中、チームはディレインの奇妙な要求に応えることに。エリックは気まずい質問に答え、また倫理的に問題のある仕事をこなしていく。そしてついに、エリックに究極の選択を迫る最後の願いが明かされ......。

再び歴史が決まった道筋から外れたことを知ったレジェンドのチームは、ジョージ･ワシントンを守るために、そしてアメリカ独立戦争の歴史を変えないために1776年の冬へと向かう。一方、電力が完全に落ちたウェーブ･ライダーを新たな敵から守ろうと奔走していたジャックスとシュタインは、引き受ける覚悟のできていない役割を担うことになる。