ポリー・ホリデイ

マーティとその妻と子どもたち、そしてジルの両親が訪ねてきて、ティムとジルは夫婦間の問題を解決しようとする。ティムはクリスマスイルミネーションコンテストでジョンソンに勝とうとする。

ティムはジルの手術の経過報告を待つ。結果として、部分的ではなく完全に卵巣を切除しなければならなかったが、ジルの手術は成功した。ジルの母親が、気分の波が激しい娘の世話をするためにやって来る。

ジルの母親ナナが訪ねてくる。ティムは、ジルとナナが互いの問題について話していないことに気づく。

ティムは究極のクリスマス装飾の仕事をする。ジルは、母親が交際をしていること知って心配する。

ジルはプレッシャーから逃れるために仮病を使って父親を遠ざける。ところが、ウソをついた直後に父親が亡くなってしまう。