もう一つの顔
レジーナはニールがヘンリーの父親であることを知り、ゴールドがヘンリーの祖父に当たることを知る。レジーナは最初からゴールドが仕組んでいたのではないかと疑い、孫に受け入れてもらおうとして「愛すべきおじいちゃん」を演じているゴールドに、「最後には必ずあなたの闇が勝つ」と言う。ベルは記憶が戻らないながらも、見舞いに訪れたゴールドと心を通わせる。一方、魔法の森にあるルンペルの城では、ホームシックにかかったベルが毎夜涙に暮れていた。そんな時、城に盗賊が押し入り魔法の杖を盗もうとするが、ルンペルに捕らえられ激しい拷問を受ける。