ホルヘ・ルイス・アブレウ

モニカとチャンドラーは、妊娠中で里親を探しているエリカ･シモンズに会うためにオハイオを訪れる。しかし、エリカは、モニカが牧師でチャンドラーが医者だと勘違いしていたため、モニカとチャンドラーは本当のことを言えずに悩む。ジョーイはフィービーの友達サラとデートするが、ジョーイの食べ物に手を出すサラにキレてしまう。一方、ロスはレイチェルの見立てで服を買い、新しいガールフレンドとのデートに備えるが…。

リリーの新しいボーフレンド、ルーカスが他の女の子とイチャイチャしているのをマイリーが見つけて彼女に警告するが、逆にリリーに嫉妬深いと責められる。マイリーは親友を守るために、オリバーとルーカスが食事をしている同じレストランへ、ハンナとローラとして現れる企てをする。そこでリリーは、ボーフレンドが彼女の人気ポップスターの友達を口説く事実を目の当たりにする。

職場復帰の初日を迎えたカーター。SF大会の会場で大事故が発生し、カウンティーに大勢の急患が搬送されてくるが、医学生レベルの手技だけに制限されているカーターは、緊急事態に貢献できない。再び看護婦として勤務することになったアビーもまた、看護婦以上の仕事はさせてもらえない。事情を知りながらも急患の治療に困ったコバッチュは、アビーに手伝わさせるが…。

シャローナの妹ゲイルが、大役に抜擢され舞台に出演することになった。しかし、相手役の俳優が舞台上で死んでしまう。警察は彼女が役柄を利用して彼を殺害したと断定する。