ジャマイカのキングストンでマルコムが殺される。マルコムのいとこのウィンストンの自宅スタジオで、レコーディングしているさなかの出来事だったため、警察はウィンストンを第一容疑者として逮捕する。しかし、マルコムの父親が潔白を信じて政治家に働き掛けIRTが赴くことに。マルコムの遺体は腹を切り裂かれ、腕には赤い土で十字架が描かれていた。シモンズは足跡をたどり、人が埋められていた跡を発見するが……。