ポール・シャックマン

橋の下で男性らしき遺体が見つかった。ブースと喧嘩したブレナンは、夜遅くにラボに戻り被害者の死因を検査していた。挨拶に来た警備員のハルと話をした直後、ブレナンは何者かに撃たれてしまう。心配して来たブースが発見するが、ブレナンは生死をさまよい亡き母と出会う。

工場火災で負傷したシーガーは、セブライドと協力し、匿名の情報を調べる。キッドは、はしご81小隊の欠員補充に本当にふさわしい人員を探していた。51分署の新メンバー候補が出動先で力量を試される。

人身売買の被害者が海外に移送されるまで、残された時間はあと少し。一刻も早く女性たちを救い出そうとするジェーンとリズボンは、犯罪組織の黒幕との接触を試みる。一方リズボンには、パイク捜査官と共にワシントンD.C.へ旅立つかどうかを決断する時がやって来る。だがパイク捜査官は、リズボンに新たな提案をしようとしていた。

第9話: 出資者を前に助成金データベースのプレゼンを始めるシェルドン。だが、シェルドンが子供だとわかると出資者たちは取りあわなくなる。そこでシェルドンは電話で声色を使い、大人のふりをして話を進めようとするが...。

公園の遊具に下着姿の若い女性の遺体が吊るされていた。現場検証するベケットは、遺体の体に塗りたくられたキャラメルソース、遺体を吊るしたSM用の手枷、そして下着姿から、フェティストの犯行と断定した。手枷が特殊なオーダーメードだった事から、ベケットはキャッスルとボンデージショップに行き、購入した男を突き止める。男は被害者ジェシカの恋人で、彼女は大学院でSMを研究。調査対象はボンデージクラブで働くヴェノム女王と聞き、2人は客を装いクラブへ乗り込むが…。

ダニーは理想の女性に出会うが、その直後2人は助けも呼べない山奥で交通事故に遭い命に関わる重傷を負う。一方マクギャレットは、突然PTSDの症状を見せる犬のエディを助けるため、クインとタニに協力を頼む。