マイク・シール

これまでにない危険な脱獄計画をもくろむマイケル･スコフィールド。一方、兄リンカーンはエピソード冒頭から行方がわからなくなっているサラを捜し奔走する。

スーザンは単独でウィスラーを脱獄させることを決め、用済みになったマイケルには命の危険が迫る。同じころ、SONAの地下に隠された秘密をルチェロから知らされるマイケル。

脱獄騒ぎが続き、パナマ軍から疑いをかけられるマイケル。SONAの流儀で、拷問用の檻に監禁される。

チームはニューオーリンズに入り込んだ、元IRAの爆弾製造者を追うことになる。ブライドに新しいポジションへの昇進の話が浮上し、プライドの後任としてハンナ･コーリー (ネカー･ザデガン) がやってくる。

アマチュア･カーレーサーでもある海兵隊の伍長がレース場で事故を起こし死亡した。NCISチームは犯罪性を疑い捜査し始める。

自分の仲間コンボを殺害した犯人が11歳の少年だったと知ったジェシー。殺害命令を下した2人のギャングを狙う彼の執念に危険を感じたウォルターは、弁護士ソウルに相談をする。ドラッグ供給の流れが止まることを懸念したガスは、ジェシーの意を汲みギャング2人に子供を使わないよう指示をする。ところが、思いつめたジェシーは…。