マイク・ペトローネ

高級住宅街で、強盗に殺されたと見られる警備員の死体が発見され、CBIが捜査に駆けつける。だが、実はそれが、若い夫婦の誘拐事件で、犯人が身代金を要求していることが分かり、CBIは、次の動きを慎重に検討していた。そんな中、誘拐されたはずの夫婦が、事件のことも知らずに休暇から戻ってくる。一方ジェーンはFBIの拘置所から突然消えたローレライの調査を続ける。

魚屋のオーナーの死体が発見される。ダニーとホークスは、最近移転したフルトン魚市場で被害者がメカジキに刺されていた事実を突き止める。

キャンプ場での殺人の捜査のため、かつてナイトと交際していた国立公園局の捜査官がNCISと手を組むことになり、ナイトの過去が蒸し返される。

1980年、ドライブインシアターで恋人と映画を見ていた少年がライフルで撃ち殺される。時は流れ、弾道検査の結果から最近リリーが担当した狙撃事件と少年の事件との関連が明らかになる。少年を殺害後、27年間、沈黙していた連続狙撃犯が再び現れたのだった。捜査には「スティルマンを離婚させた」と豪語するタフで頭の切れる美人FBI捜査官ダイアン･イェーツも加わり、30年間、野放しになっていた犯人を共に追跡する。