マイケル・バルタン

依然としてチャンドラーに腹を立てているジョーイは、アパートを出て行こうとする。慌てるチャンドラーは、どんな罰も甘んじて受け入れると約束。その結果、大きな箱に入って6時間反省することに?! 元恋人リチャードの息子に一目ぼれしたモニカだが、キスをした途端、近親相姦にも似た感覚を覚え…。

アリーは同時に２人の男性に恋をする。年上の紳士と、初対面のハンサムな男性だ。リチャードはマークに、シンディのことを話そうとする。ある依頼人は、セミナーの教祖から従順になるよう勧められたせいで夫を失ったと訴える。

保守的な友人たちの前で恥ずかしい発言をされたとして、アリーは名誉毀損で訴えられる。アリーは弁護人にラリーを雇う。マークはシンディとの関係について心を決める。

シドニーとジャックはスローンとイリーナが大規模な犠牲者を出す計画を実行できないようにする方法を見つけ出さなければならない。

シドニーとナディアはスローンのまるで父親のような振る舞いに関して口論になる。

スローンはマーシャルとレイチェルを人質にとり、ランバルディの終盤章に向けた重要な手がかりを見つけようとする。一方、シドニー、ヴォーン、APOは全力でスローンを阻止しようとする。