リチャード・アバネシーの葬儀の後、彼の遺言が発表された。全てを相続すると思われていた甥のジョージが相続人から外された事に親類一同は驚きを隠せず、またリチャードの妹コーラの「兄さんほんとは、殺されたんでしょう？」という言葉によって、その場は異様な空気に包まれる。その翌日、コーラが惨殺され遺体で見つかった。しかも葬儀の間に屋敷の権利書が盗まれたことから、弁護士ギルバートはポワロに捜査を依頼する。
ジェームズがフィスカー･カルマを試乗。ガソリンで動く発電機を搭載したハイブリッドスポーツの実力を探る。ジェレミーはフェラーリ初の四輪駆動車“FF”を試乗し、ベントレーのコンチネンタルGTと比較。そして今回のチャレンジは、“オフロード用のカート”。ジェレミー、リチャード、ジェームズの3人は各自で理想のマシンを作り、ウェールズで課題に挑戦する!
金曜日の朝、18歳のエミリー・ハロゲートが自宅の地下階段の下で遺体となって発見された。前日の木曜日の夜、エミリーは友人たちとクラブに出かけており、ほかの家族全員は近くに住むエミリーの祖母ヘレンの家に出かけていた。夜遅くに帰宅した家族は、エミリーは寝ているものと思い込み、誰もその姿を確認していなかった。
コナー警部らは事故と事件の両面からエミリー死亡事件の捜査を続けていた。コナーはハロゲート家の長男ジェームズへの疑いを捨てきれずにいた。一方、ウォーカーは息子のリチャードを立ち直らせようとするが、リチャードとジェームズの環境があまりに似ていることに動揺し…
