マイケル・ブシェミ

シャーロットの36歳の誕生日にキャリー、ミランダ、サマンサの４人はアトランティックシティーに出かける。おむつ替えと吐いたミルクの片づけに追われていたミランダにとっては、ちょうどよい骨休めにもなる。サマンサはリチャードの放浪は金輪際許さないことにする。

ジャッキー・アプリールの体調が悪化し、トニーは難しい決断を迫られる。一方、アンソニー・ジュニアは父親の「廃棄物管理」の仕事の真相を知ってしまう。トニーは、精神科医メルフィの素行調査をするために、堕落した警部補ヴィン・マカジアンを雇う。

ゴードンは、生きながらえてゴッサム･シティに戻ってきたジョナサン･クレインの存在を恐れる。連続強盗事件で使用されたものが、スケアクロウの“恐怖心を増幅させる薬物”だったからだ。一方、街で違法行為の“犯罪許可証”を発行するペンギン。その許可証が、ペンギンのアイスバーグ･ラウンジのオープニング･パーティーで思わぬ面倒を招くことになる。また、ラーズ･アル･グールとの一件の後、ブルースは街の犯罪の監視を始める。

ニューヨークで若い女性が殺され、パキスタン系アメリカ人の青年が犯行の容疑者として起訴される。依頼を受けた弁護士の男は真相究明に奔走。青年はあからさまな人種差別に直面し、厳しい獄中生活を強いられる。

ダニーとバエズは押収したドラッグを焼却するための輸送を手伝うが、輸送中に襲撃される。バエズは大ケガを負ってしまい、ダニーは事件の首謀者である麻薬カルテルを追う。一方NY市警の模範的な警部補が起こした事件が大きな議論を呼ぶことになり、フランクは政治的な圧力から難しいかじ取りに苦悩する。

ニューヨークで若い女性が殺され、パキスタン系アメリカ人の青年が犯行の容疑者として起訴される。依頼を受けた弁護士の男は真相究明に奔走。青年はあからさまな人種差別に直面し、厳しい獄中生活を強いられる。