マイケル・G・ハガーティ

モニカとレイチェルの部屋の下に住む、変わり者の老人ヘッケルスさんが突然死んでしまう。普段は嫌がらせばかりしていた彼だが、なんと2人に遺産を残したという遺言が。

クリスマス。フィービーは、かつて母親と自分を捨てて蒸発した実の父親の居場所をおばあちゃんから偶然に聞き、チャンドラーとジョーイを引き連れて会いに行くことに。しかし、家の前までは行くものの、なかなか会う勇気が出せず、そのまま帰ってくる。

アパートの管理人にレイチェルが泣かされたのを知ってジョーイは抗議に行くが、逆に立ち退きを言い渡されてしまう。困ったジョーイは何でもするから許してくれと懇願、渋々ダンスの練習台になる。フィービーは勤務先のマッサージ店で客とキスをしているところを運悪く店長に目撃され、クビに!

モニカたちのお向かいのアパートに入居希望の、ロスの下見について来たフィービー。ふと窓の外を見たフィービーが目撃したのは、何とモニカとチャンドラーのベッドシーン! そこでフィービーはレイチェルと一緒に二人をからかおうと、チャンドラーへのお色気作戦を計画するが…。

エミリーの帰国の日。ロスはエミリーに愛を告白するが、他に恋人がいると告げられてしまう。しかし、モニカにけしかけられて、ロスは急遽エミリーに会うためロンドンへ旅立つ! 妊娠中のフィービーは、検査の結果お腹の子は3つ子だと判明!

3人目の感染症患者が出たことを重く見たジャクソンがCDC (疾病管理センター) に連絡し、病院では医師たちの検査とオペ室や器具類の調査が始まった。また死亡した2人の患者からはメチシリン耐性黄色ブドウ球菌が検出される。感染源との疑いをかけられたベイリーは、3人目の感染症患者セスの容体を案じるが、カルテをロックされアクセスできない上、他の医師たちと会話することも禁じられてしまう。更に、1人だけCDC調査官に呼ばれ、細かい事実確認を繰り返し強いられたベイリーは、次第に精神的にも追い詰められていく。