殺人現場に残された証拠は、既に亡くなったはずのカンフースター、サニー・チャウを示すものばかり。DNA鑑定された毛髪も本人のものと判明。さらに被害者は、つい最近チャウに関する否定的な記述を含む本を出版したばかりの著者だった。チャウが犯人なのか、それとも真犯人は別にいるのか?
今回コロンボが対決するのは、著名な料理評論家。フグの毒で料理店の経営者を殺害。コロンボまで命を狙われる展開に…。
ベトナム収容所時代、食べ物の差し入れをくれた恩のあるコックのリンと偶然再会したAチームだが、直後に彼は何者かに拉致されてしまう。なんとか彼を助けだしたAチームは、リンが麻薬取引に利用されていると知り…。