マシエル・モーダン

フィンチは、彼にとってかつてないほど手ごわい任務を、マシンから与えられる。それは、ある殺人事件の裁判で陪審員を務めることだった。事件について審理する中で、フィンチは、陪審員の一人が裁判を自分に都合のよい結果へ導くために何かを企んでいるのではないかと疑い始める。一方リースは、署内のセラピストとしだいに打ち解け、心を開き始めていた。

フランクは市長からパレードに参加するよう命じられるが、それはかつて警官襲撃を画策した罪で服役した男を称えるものだった。ダニーは失踪して13年ぶりに帰ってきたという少女、セレーナ･ムーア (キャロライン･プルータ) を捜査。ジェイミーとエディは不当に働かされている疑いのある女性を助けようと奮闘する。

憎悪犯罪事件で容疑者が予想外に釈放され、ベンソンとバーバは愛する家族のために正義を求める2つの家族の間で板挟みになる。抗議行動が暴力にエスカレートし、ベンソンは犯人逮捕のために必死に奮闘する。