ギブスたちは放射線障害に苦しむ国際原子力機関の査察官と協力し、いつ汚染が発生したのかを探るべく彼の日頃の行動を再現してみることに。
収益性のある家族企業を運営するコールマン夫婦は、結婚記念日を祝うためレストランに出かける。しかし、夫婦が店から出てきた途端カージャックされ、妻の方は射殺されてしまう。捜査を行うCSIチームは、射殺された妻が「ある癖」を持っていることに注目する。
