マダリン・ホーチャー

売春組織の元締めを突き止めようとしている捜査の中で、特捜班は、客引きがシェルターで女性を引き込んでいたことを知る。そして、バージェスは、秘密の情報を得て捜査を進めるが、そのことで、情報屋が危機に陥ることになる。

民間人が駆逐艦に宿泊できるタイガークルーズの最中、艦内で海軍大尉の遺体が発見され、ギブス、クイン、パーマーは捜査に向かう。マクギーはデライラ (マーゴ･ハーシュマン) に完ぺきなプロポーズをしようと考える。

ある少女を助けたマクギャレットとコノは、彼女が島の売春組織の犠牲者であることを知る。

レイヴ会場で発砲事件が起こった。少女一人が犠牲になるも身元が分かる物は何も身に着けておらず、手足には拘束具の痕があった。少女にはもう一人連れの少女がいたことが目撃証言で分かったのだが、その少女の行方はつかめない。モーガンは、銃弾で吹き飛んだタンクを発見。そのタンクに当たってケガをした医者の卵アマンダに事情を聞く…。

ポールの父親で脳外科医のジュリアンが病院を買収した後、人手不足の中で、次々と訪れる患者の対応に追われるスタッフたち。ジョーダンとドリューは、山火事の現場に取り残された消防団のマックの捜索をする。一方、TCはシリアの難民キャンプで、爆撃に巻き込まれてしまう…。

ジェットコースターがレールから外れ宙づりになっていた事故現場で、ドリューはアビーらの救出に成功する。しかし病院に搬送されたアビーは、メキシコでのずさんな中絶手術による傷が開いてしまう…。一方、シリアにいるTCは、聖戦主義者のオマールの案内により反乱軍のアジトへと向かう。