マティアス・レタマル

ジャックが帰宅すると、行方不明だったエイミーがベッドで眠っていた。戻ってきていたエイミーは依然として様子がおかしく、ジャックに別れを切り出す。シアトルを目指してヒッチハイクをしたマディソンは、子供らしからぬ不可解な言動で運転手の女性を困惑させていた。そのマディソンを追うシェパードは、かつてある男から金を受け取り、依頼を受けたことを回想するのだった。

ジャックはエイミーの金庫から、大切に保管されたガラクタを見つけ出す。彼女はそれを「引き金（トリガー）」と呼び、自分はローズでエイミーはもう消えたと言い放つ。ローズはある人物の捜索をリチャード・シェパードに依頼。リチャードはその人物を捜し当て、彼女と引き合わせる。ローズから流産した我が子の話を聞いたジャックは、つらい記憶にさいなまれながら森へと向かう。

多くの人が傷つき命の落とす中、ついにジャックは“クウィ・レウェルティ”の秘密と目的を知ることとなる。そしてエイミーの居場所に辿り着くが・・・。マーカスは自分が葬られた過去に直面しつつ、マディソンから体を奪い、復活を果たそうとする。悪夢のような夜が明けた後、リチャードは新たな“シェパード”を勧誘しようと姿を現す。