マディソン・ライリー

バイオ技術者の殺害、麻薬カルテル、希少なランの花。これらを結ぶものは何なのか、ホームズとワトソンが調べる。さらにワトソンは、人生の大決断を下す。

ケビンが北欧の女の子アーニャに恋をする。彼女は自分の故郷でも変わり者だけど、ケビンはそのままの彼女が好きだ。しかしケビンに恥をかかせてばかりだと思うアーニャは、身を引いてしまう。

ウォルデンとアランはケイトのファッションショーのためにニューヨークに行く。ウォルデンはケイトに自分の正体を打ち明けるつもりだった。ところが、ブロードウェイ並みの歌と踊りが始まる。