マヒラ・カッカル

休職中のブルームに代わり、救急科を任されたカンデラリオは「診察時間は患者1人につき10分」という新しいルールを決めた。しかし、カプールは頭痛と関節痛を訴える女性患者の診断を10分以内で下すことができなかった。一方、シャープは公園で意識不明の女性を発見し、病院へ搬送。その女性のバッグを探しに公園へ戻ると、中には生後間もない赤ちゃんがいた。回復した母親は、子どもを病院に引き渡し、退院してしまう。

ダニーとジャッキーは証券会社に勤めていた社員の不審死を捜査。フランクはジェイミーをサンフィーノ一家から守るため、自宅に呼んで外出禁止とする。

ロシア人マフィアの家族が殺害され、ダニーは家族の秘密に迫る。エリンは重要な案件を任されるが、父親が本部長だから優遇されたのではないかと疑問を抱く。

人種差別の記録映像を撮っていたイスラム教徒のミーナは、ユダヤ人がメキシコ人を襲撃する場面に遭遇。仲裁に入るが自分が追われるはめに。翌朝、彼女は死体で発見される。遺体の脇には同時多発テロ事件の報復と思えるメッセージがあり、ビデオカメラの映像からユダヤ人の襲撃犯を逮捕するが、彼にはアリバイがあった。