マリア・ブルーム

第1話: バークスデールの組織が取り仕切っていた悪名高いタワー“フランクリン・テラス”が取り壊された。売人たちはあせるが、ストリンガーは「縄張りを気にする時代はもう終わりだ。今後は商品で勝負する」と宣言し...。

ディアンジェロに対し不利な証言をした目撃者が殺害され、マクノルティは悪い予感がする。一方で、グレッグスはエイヴォン・バークスデール一味の内部事情を学び、ハーク、カーバーとプレッツは組織が取り仕切っている悪名高き高層住宅「フランクリン・テラス・タワーズ」で厄介な暴動に巻き込まれてしまう。

シーズン2のフィナーレでは、特別捜査班が挫折を経験し、新しい協力者が必要であることが明らかになってくる。一方、ラッセルとバンクは証拠を求めてフィラデルフィアを再訪する。ブラザー・ムーゾンは協定書のことでストリンガー・ベルと会合し、ベルをエイヴォン・バークスデールと取り引きさせるよう仕向ける。

西ボルティモアの住民は、地区の集会で、コルヴィンから率直な意見を聞かされる。バブルスは良い仕事が見つかり、ストリンガーは山の手で昼食を取り、一方バンクは不良少年たちに、協力と引き換えに、逮捕しないという約束をちらつかせている。

第2話: 港湾では、港湾警察官のラッセルが輸送コンテナ内で発見された遺体の捜査に行き詰まっていた。捜査に加わることになったマクノルティとラッセルがコンテナで見つかった証拠の検証を行い、遺体の関連性が浮上する。

ソボトカは港湾規則の現状についての問題を政界のロビイストに説明する。ラッセルはソボトカに特捜班の捜査は終了したと話すが、実は港湾のコンピューターをエミュレートでコピーしているので、コンテナが紛失すると、その行方を刑事は追跡することができる。