リベンジ · シーズン1、エピソード22
制裁
“白髪の男”に拉致されたノーランを助けるため、エミリーは男に正体を明かし、真っ向から勝負を挑む。エミリーが死闘を繰り広げる中、逃げ出すことに成功したノーランは、コンラッドの証拠品を持ち、証券取引委員会の捜査官のもとへと向かう。証拠品を盗まれたコンラッドは家中を捜索。もはや逃げ場のないコンラッドは、ワシントンで開かれる事件の聴聞会で証言するなとヴィクトリアに詰め寄るが、「もうウソをつき続けて生きられない」と旅立たれる。そしてエミリーは自らの復讐劇に幕を降ろそうとしていたが…その時!