マーカス・ナティヴィダッド

ジャックスはクラブの運営を推し進めるつもりだが、IRAの組織がその行く手を阻む。

マクギャレットとダニーは、娘を捜しにハワイにやって来たレンジャーに協力する。娘は恋人と一緒に、現金7万5千ドルを運ぶため、ハワイに来ていた。しかし、娘の恋人はその金を盗まれたと主張する。ホルヘ･ガルシアがゲスト出演。

おとり捜査で連邦刑務所に潜入したシルヴェスターに危険が迫る。彼を救出するため、スコーピオンは大胆な脱獄計画を立てる。