マーク・ザイスラー

車のハッキングによる衝突事故が起き、家族3人が死亡。逃亡者特捜班は犯人の追跡に奔走するが、不正プログラムを使った身代金の要求はエスカレート。やがて背筋も凍るような犯人の最後の狙いが明らかになる。

ホームズとワトソンは殺された若い女性と病に侵された億万長者との間に隠れた家族のつながりを発見する。

家族ぐるみで付き合いのあった家の息子が重罪謀殺の容疑で警察に連行される。ピーターのスキャンダル発覚後、その両親はアリシア一家と縁を切っていたが、アリシアは弁護を引き受ける。

宝石商、ボルジャーがソ連に渡そうとしていた西側のスパイ名が載ったリストを回収。危険が去ったため、ブリジットは元の暮らしに戻れる事になった。突然空港に現れたブリジットを見て、ディーンとコレットは動揺する。コレットは憤慨するディーンに、彼女の話を聞くよう言う。マギーは思想的に正反対の下院議員、ローリングスについて批判的記事を書くが、酷い記事だと言われ取り合ってもらえない。一方、ローリングスはマギーを気に入り、積極的にアプローチする。

ブルは破格の報酬で特許訴訟のコンサルを引き受けるが、それは5日後に迫るクリスマスまでに勝訴するという厳しい条件付きだった。そんな中、ブルのもとをチャーリーという9歳の少女が訪ねてくる。親と縁を切りたいというのだ。多忙のブルはなだめすかして親元へ返そうとするが、夜9時を過ぎても誰も迎えに来ない。ブルはチャーリーを家まで送り届け、ひとりは寂しいからと懇願されて留まると、父親が帰宅したのは深夜2時半だった。翌日、特許訴訟を棄却してもらうため裁判所を訪れたブルは、家庭裁判所に立ち寄ってサリバン裁判官にチャーリーの状況を相談。サリバンは要調査と判断し、チャーリーの未成年後見人にブルを任命する。結局、特許訴訟の棄却の申し立ては受理されず、ブルはさらに仕事を抱えてしまうことになる。

フランクが何者かに撃たれた。犯人は昔、フランクが刑務所送りにしたギャングと関連があることが分かり、家族は不安に襲われる。