マーク・マーゴリス

マシンが新しい捜査対象としてカーター刑事を示した。今までカーター刑事と追いかけっこし続けていたリースとフィンチの事情はもっと複雑になる。カーターの命が危険にさらされる中、ふたりは捕まることなく彼女を守る方法を見つけ出さねばならない。

第17話: ゴシップ雑誌にサマンサの恋人・スミスのゲイ疑惑を報じた記事が掲載される。サマンサは取りあわないが、世間から“カムフラージュのおばさん”扱いされているのを知り、彼女らしい大胆な方法で噂のもみ消しを図る。

ニューヨークの犯罪一家のボスたち5人の番号が出てきた。リースとフィンチはイライアスがライバルを廃絶させようとしているのではと疑いを持つ。イライアスの企みにより、カーター刑事の身近な人物が危険にさらされることになる。

マシンがはじき出したのはなんと6カ月の赤ん坊の番号。リースとフィンチはしばらくでも武器で子供を守る “過保護な親” になる。一方カーターは、イライアスが狙っている実父･モレッティを先に確保し、隠れ家まで保護するのに成功するが…。

幽霊が住むと噂されているホテルで、改築を担当していた建築士が殺害される。エインズリーは数々の不正がささやかれるホテルのオーナーにインタビューを試みるが、何も聞き出せない。そのインタビュー映像から手がかりを得たマルコムだったが、ホテルで何者かによってエレベーターシャフトに突き落とされてしまう。気を失ったマルコムが目覚めたのは、現実とはかけ離れた夢の中の世界だった。

ハンクはギャングの殺人現場で採取した指紋を照合し、そこから容疑者としてトゥコを割り出す。トゥコはウォルターとジェシーを誘拐して砂漠に住む自分の叔父の家に連れて行く。ギャング殺人事件とは別口で、ウォルターの失踪事件の調査が開始される。どうにかトゥコから逃げようとするウォルターたちは…。