海軍中将のパソコンがランサムウェアに感染。彼はマクギーとNCISチームに、データが消去されてしまう前にハッカーを突き止めるよう要求する。クインは母親のマリー (マーセデス・ルール) から緊急メールを受け取り、実家に戻る。
数々の名作を生んだ79歳の作家、ウォルター・ブリッグス。彼の6番目の妻は若く美しいシャーメインだ。彼には前妻たちとの間に2人の娘がいるが、彼女らはシャーメインが父親に会わせてくれないと訴える。そのうえ、妻が遺産狙いで父親との子を妊娠するために、父親に内緒で勃起不全治療薬を飲ませている、つまりレイプしていると主張するのだった。事実確認のためカリシらが夫妻を訪ねるが、ウォルターは時々意識が不明瞭になってしまう。