マーティン・モラレス

アレックスの卒業式の前に家族がジェイの家に集まる。ジェイはシワ取り注射の失敗を必死に隠し、キャメロンはミッチェルとケンカ、フィルはクレアから悩みを聞く。果たして卒業式には間に合うのか？

海兵隊中尉が殺害され、海軍牧師がコロンビアで姿を消した。トニーとジヴァは現地に飛び、ジヴァが昔から慕っている女性と合流して牧師の行方を捜す。

第6話: 殺人事件を目撃し、証言をした男性が犯人に殺された。サミーは父親と対面するが、相手にしてもらえない。一方、署では風邪が流行し、人手不足を解決するためにリディアは制服に身を包み…!?

シーズン３の最終話。トミーを助けようとする努力が無駄に終わり、ウォーカー家が恐れる最悪の事態が現実となるかもしれない。ロバートとキティの結婚生活はすでに限界に達している。ソールはライアンの母親についての衝撃的な事実を明らかにし、ジャスティンは将来の計画を進める。