ミシェル・クルジーク

深い信仰心から、かたくなに娘の手術を拒む父親に対し、娘の命を助けたいと説得を挑むデレクとメレディス。更にメレディスは、母親の驚くべき過去を知ることになる。

オアフ島では最近組織の抗争による凶悪犯罪が増えており、知事の肝いりでFBIの特別捜査班が設置された。リーダーはフィッシャー捜査官。張り切って赴任したが、直後自宅に爆弾が送りつけられ、妻と幼い娘共々殺害されてしまう。

凶悪犯を追跡しラナイ島を訪れたファイブ･オーは恐ろしい罠にはまってしまう。

とある女性が自宅で殺害された。被害者の娘とファイブ･オーの一員との間に接点が見つかり、チームは衝撃を受ける。ゲストにエリオット･グールド。

故意の化学物質流出事故が起こされ、コノの夫アダムを含む6人の危険な受刑者が逃走。ファイブ･オーが捜索に乗り出す。

負傷したガブリエルと共にチャイナタウンの古い建物に閉じ込められたファイブ･オー。そこに重装備の武装集団が突入し「ガブリエルを、そして我々の邪魔をする者全員を殺す」と宣言する。