レントゲン写真に写し出されていたのは、ベンの脊髄にある腫瘍だった。脊髄外科医であるジャックに手術を依頼するベン。しかし同時にジュリエットはジャックに意外な取引を持ちかける。その頃、“他のもの”に連絡を取ろうと“パール”ステーションに向かったサイードとロックは、ハッチ内のモニターで驚くべきものを見る。ジャングルには黒い煙の“怪物”が再び現れ、新たな犠牲者が出てしまう。
一夫多妻者の妻が一人殺害される。ナイジェリア人の夫は別件のある犯罪について彼が参考人となったがために妻が殺されたと恐れている。オリビア・ベンソン刑事とエリオット・ステイブラー刑事は、その犯罪の証人を暴くウェブサイトを見つけだしたが、殺害の原因はアフリカの慣例だと信じ込む。