メリッサ・ラウシュ

ハワードのガールフレンド、バーナデットはレナードの研究に興味を持ち、実験を見に行く約束をする。バーナデットのようにレナードと仕事の会話がしたいと思ったペニーは、シェルドンに物理を教えてくれと頼むが・・・。

バーナデットと順調に3回のデートを重ねたハワードだったが、次のステップに進むに当たり本気度具合を聞かれ腰が引けてしまう。一方、ラジオに出演する事になったシェルドンは、バリー・クリプキにヘリウムを仕掛けられて・・・。

ラージは賞金500ドル目当てにシェルドンをカードゲームのトーナメントに誘うが、シェルドンはやりがいのないバトルに興味がわかない。しかし、スタートレック俳優のウィル・ウィートンが参加すると知って、恨みを抱くシェルドンは復讐のため参加を決める。

シェルドンは、研究に行き詰まり寝る事も忘れ、ランチの豆やビー玉を電子や炭素原子に見立てて問題解明に没頭する。そして特許庁で働きながらアインシュタインが、特殊相対性理論を発表した事にアイディアがひらめき・・・。

ダブル・デートへ行くレナードとペニー、ハワードとバーナデットの4人。しかし、霊能者を信じるペニーの発言をレナードがバカにした事から、ダブル・デートは気まずい空気に包まれてしまう。一方、シェルドンは、ラージにグリーンランタン・ランタンをもらってナンパに付き合うことになり・・・。

元カノのバーナデットとチーズケーキ･ファクトリーでニアミスしたハワード。その夜、ベッドでの妄想に例によってケイティー･サッコフが登場するが、いつの間にかケイティーがバーナデットと入れ替わり、ハワードは混乱する。一方、シェルドンのオフィスで働くラージは、机が欲しいという訴えを却下されたことからシェルドンと報復合戦になる。