モ・アヌティ

デイヴィス少尉はレイが地中海を航行中のコンテナ船に乗っていることを特定。ブラボーチームは手遅れになる前に仲間を救い出そうと躍起になる。

レイの所在が一向に判明しない中、ジェイソンは何としても手掛かりをつかむべくブラボーチームを追い立て、自ら危険な一線を越えようとする。一方、監禁されているレイは何とか生き延びようと奮闘する。

拘置所の定員オーバーで刑務所に移送されたリードは、保護拘置のはずが一般棟に入れられてしまう。勝手の分からないリードは早速いじめを受けるが、元FBI捜査官の受刑者ショーに救われる。一方ガルシアは、リードとの面会の予定を張り切って立てていたが、通りすがりに高濃度の硝酸を浴びせられ、死傷者が相次ぐという事件が発生する。目撃者の証言から、犯人が旧約聖書の一節をラテン語で叫んでいたことが分かり…。

ロシア人マフィアのキルキンが行きつけのスパで何者かに拉致される。スパの監視映像から女性の単独犯だと推測したカレンたちは、キルキンが拘束されているコンテナを突き止めて救出。そこに戻ってきた犯人を捕らえると、その正体は何とアルカディの娘アナだった。彼女はアルカディの情報と引き換えにキルキンを敵に渡す取引をしており、カレンたちはアルカディが謎の囚人と共にロシアで拘束されていることを知る。