ターディスが誤作動し、ドクター、ローズとミッキーは、パラレル・ワールドのロンドンへ漂着する。そこは、人々がイヤポッドから直に脳に情報をダウンロードする社会。こちらの次元では、ローズの亡父ピートも生きていて、ビジネスマンとして大成功をおさめていた。