マーシャルはリリーと別れてから初めての本格的なデートに臨むが、仲間からは、目つきのおかしい女の子と付き合うのは危険だと忠告される。
ジェーンとリズボンは、重大な使命を帯びてベイルートへ向かう。2人は、ある危険な男を捕らえようとしていた。彼の恋人は、ジェーンたちにとってなじみ深い敵である、魔性の女エリカ･フリン。だが、ジェーンとリズボンが男を捕らえるためには、エリカの協力が絶対に必要だった。それを熟知しているエリカは、協力と引き換えに高い要求を提示する。
慈善団体で働いていたナタリーが殺される。そして、今刑務所にいるエリカがジェーンに取引を持ちかける。エリカはナタリーを知っていて、一時釈放と引き換えに、殺人犯の捜査に有用な情報をジェーンに教えると言う。ジェーンはエリカに助けられ犯人を突き止めることに成功する。一方、リグスビーとサラは、親になる日を間近にし、期待と不安で胸をいっぱいにしていた。
美しいが思い通りに操ろうとする結婚仲介業の女性の夫が、マリーナで水死体となって発見される。ジェーンは、彼女が夫を射殺したことを証明しようしようとする。モリーナ・バッカリンが結婚仲介業者エリカ・フリン役でゲスト出演する。
カフェで警官1人を含む8人が殺される強盗事件が発生し、ロス市警はドンと捜査チームに協力を要請。ドンたちは残虐な事件の真の目的を知る。
