モーガン・オーベンレーラー

野原で発見された少女の遺体には、全身に多数の骨折があったため、日常的に虐待されていた疑いが浮上する。復顔の結果、全米屈指の物理学者ワッターズ博士の娘と判明する。博士は1年前に妻も亡くしていた。娘の死を告げても数式を書き続ける博士を見て、ブースは彼が怪しいと決めつけるが、ブレナンには彼の行動が理解できるのだった。

大陪審で証言するはずだった水兵が殺される事件が発生。NCISチームが捜査を進める中、かつて世界中に若い女性を売っていた人身売買組織が浮上する。その一方、寒波に襲われるDCで大規模な停電が起き、マクギーは同僚の家に泊めてもらおうとするが…。