ヨハン・アーブ

兵曹が死亡した自動車事故の原因を捜査する中、ギブスは海軍の元衛生兵を無罪にする方法を模索する。2度のアフガン派遣で活躍した彼女だったが、事故の被害者に違法な医療行為を行ったとして罪に問われていた。

海軍少佐が大統領との私的な会合に向かう途中で殺される。最近多発している強盗事件の一環なのか、あるいは口封じのための暗殺だろうか。

パパラッチが交通事故で死亡。しかし本当に事故だったのか?

スコーピオンはヘチニア共和国に雇われて小惑星のサンプルを持ち帰った宇宙カプセルを回収するが、中には危険な病原体が含まれる。アリーはケイブを訪ね、シルヴェスターを議員にできる情報をもたらす。トビーとハッピーは結婚式場を探す。

都市伝説で呪われているというビル内で、37件目の不審死事件が発生。死亡した男性はウェントワースに扮し、いつもビルの入り口で観光客相手に写真を撮ってはいたが、ビルとは関係なく名前も分からない…。

そろそろ休暇を取りたくなったヴィンスたちはバケーション旅行を計画する。タートルはヴィンスのためにギャラ10万ドルの仕事をゲット。ヴィンスたちは仕事を兼ねたラスベガス旅行へ出発する。エリックはある俳優から、スローンとの過去についてイヤミったらしくほのめかされる。エリックはジェラシーを禁じ得ない。ヴィンスとアリは、チームを組んでギャンブルをするが、ヴィンスになかなかツキが回ってこない。アリは猛烈に焦り始める。マッサージ師をホメたことから、ジョニーはとんでもない誤解をされてしまう。