ライアン・ガルバヨ

グレッグソンの恋人が、彼女の通う病院で詐欺が起きているのではないかと疑いホームズに調査を依頼する。一方、ヌーディストのキャンプ場での殺人も捜査していたホームズとワトソンは、ある主婦の誘拐事件へと行き着く。

今回の対象者、マシュー･リードは、ある人物が原因で高校時代のガールフレンドが死んだと信じており、その人物を殺そうとしている。リースとショウは、リードを監視するため同級生になりすまし、最も危険な場所、高校の同窓会に潜入する。一方フィンチとファスコは、ヴィジランスが仕掛けてきた攻撃の背後にどんな動機があるのかを探るため、ワシントンD.C.へ向かう。

クライアントの無神経な発言により、何十億ドルの合併が失敗になる可能性があり、アリシアが対応する。一方、ダイアンとルイス･ケニングは薬品会社が関わる集団訴訟で利害の対立に直面する。

公営住宅への入居を望むシングルマザーを狙った性的人身売買を主導しているのが“尊厳ある生活 (プラウド･ライフ)”の代表カタリーナ･マチャドだと判明した。彼女が便宜を図った権力者の中にハワード下院議員の名が浮上し、彼を逮捕するためおとり捜査を決行する。ガーランド警視正を疎ましく思うマクグラス刑事局長は、捜査から警視正を排除しようとし、記者会見にも呼ばない。オリビアは不審な車に当て逃げされてしまう。

シェルターに移ったローザ･エストラーダは息子フェリペのためにも公営住宅に移りたいと望んでいたが、なかなかうまくいかない。そんな時、シェルターの前で警備員に声をかけられ社会福祉士を紹介してもらい、運よく快適な部屋を得ることができた。しかしその見返りに性的奉仕をすることが条件だった。彼女の他にもシングルマザーが標的にされ、大規模で組織的な性的搾取の人身取引が行われているのだった。