ライアン・パワーズ

新たな任務のため、マンダロリアンは古い仲間と再会する。

テリジェン･クリスタルでゴンザレスを殺害したあと彼の銃で自分の肩を撃ったジャーインは「ゴンザレスに撃たれた。シールドはインヒューマンズを絶滅させるつもりだ」と仲間たちに伝える。さらにゴードンがクインジェットにテレポートしてアフターライフの施設にミサイルを撃ち込み、またもやシールドに攻撃されたかのように見せかけた。スカイはシールドの仲間を心配しながらもジャーインの言葉を信じ、アフターライフに留まる。

マーシャルとリリーはそれぞれ、赤ちゃんの性別を選んで妊娠する方法を調べる。一方ロビンは、 職場の元気な新任キャスターにますますイラ立ちを募らせる。

“A”が思ったよりも近くに隠れていることを示す新しい証拠が見つかったあと、4人は最近浮かび上がってきた容疑者についての調査に力を注ぐことにする。ハンナは、殺人の容疑者の娘という新たな汚名のせいで、身も心もボロボロになる。さらに複雑なことに、ハンナはトラビスにストーキングされるが、のちに彼女の人生を変えてしまう秘密を彼が隠していることがわかる。一方、トビーは、母親の死の真相をちらつかせる“A”にずっと操られている。そして最近のトラブル続きを何とかしたいエズラは、アリアに助けを求めようとするが、アリアはジェイクと行動をともにする決心を固める。そしてホーダウン (ウエスタン･スタイルのパーティ) が“A”との新しい対決場所となる。