ラッセル・G・ジョーンズ

レイプによる犠牲者の家族を標的にしていた脅迫者が殺され、ホームズとワトソンはその裏にある陰謀を解き明かそうとする。一方でホームズは、自身の薬物依存からの回復一周年を祝うのを避けようとする。

マシンは、リースとフィンチを結婚式へと送り込む。今回の対象者が、結婚式に臨もうとしている新郎と新婦だからだ。リースとフィンチは、式が始まる前に2人のもとへ駆けつけ、彼らを守らなければならない。一方、POIチームからそれを秘密にされていたファスコ刑事は、怒り心頭に発し、一連の失踪届について、自分一人で調査に乗り出すのだった。

エリザベスはセンサーの引き渡しに抵抗したレンホルを殺害。さらに母親の身を案じて現場に駆けつけたペイジを、命令違反として激しく叱責する。一方、FBIの情報提供者であるソフィアとゲナディの結婚生活は破綻していた。ソフィアが同僚に自分たちの存在を話したことを知ったスタンたちは、事態の収拾に動く。

ブーロフの情報からスタンたちは、ウィリアムの存在を突き止めて尾行し、身柄を確保する。ガブリエルは危険な状況だと判断し、フィリップたちに帰国を勧める。一方、フィリップの息子ミーシャは父親を求めて故郷を離れる決意をしていた。

再びオレグと接触したフィリップは反ゴルバチョフ派が暗躍している事実を知る。ハスカード家に潜入しているエリザベスはサミットの交渉団の一員であるネステレンコの動向を探る千載一遇の機会を得る。グレンの妻エリカを伴い、作業部会のメンバーの家を訪れたエリザベスだったが、エリカの病状が悪化してしまう。

ネステレンコがCIAと接触した事実をつかんだエリザベスはキミーを拘束し、彼女の父親に詳細な情報を提供させるべくフィリップに協力を求める。オレグはタチアナと再会、彼女の進言で当局の取り調べを受けたことを知る。エリザベスは亡命したゲナディを追って、潜伏先に潜入する。