ラファエル・サルディーナ

マシンが次の捜査対象として出したのはジョーダン･ヘスター。しかし、デジタルでの記録データが存在せず住所も銀行口座も2つずつ。何らかの理由で二重生活をおくっているらしい人物だった。そしてリースとフィンチ、それぞれが2つの住所に訪ねるが…。

退役軍人省のITインフラとメンタルケアプログラムを近代化する法案に取り組んでいたヘンリーは、英雄として海兵隊を退役したジェンキンス少佐の協力を得て委員会へのアピールを試みる。モレホン副大統領は自らの主義に基づいて法案に反対し、ヘンリーの作戦を妨害したため彼の怒りを買う。上院情報委員会の聴取に召喚されたデイジーは、選挙キャンペーン中に暴行で逮捕された一件についてハンソン議員に問いただされる。

ダウンタウン･マイアミ、朝の通勤ラッシュ時、3人の犠牲者が無差別狙撃された。どの被害者も頭部を一発で撃ち抜かれていた。目撃者なし。

ロリンズの家に自由奔放な妹のキムが来る。妊娠し赤ん坊の父親であるDV男のジェフから逃げてきたと言う。ジェフはキムを追ってニューヨークへ。ロリンズが家に戻ると、キムが襲われていて、ジェフが銃を持とうとしたため射殺する。

殺人裁判の証人を警護していたクイン刑事とコパ刑事。コパが休憩に行っている間に、何者かがクインを撃った。こめかみに一発、右目に一発。これは何かのメッセージか。

連続殺人の容疑者として、メガネ店で2人が収容される。