ラファエル・ペタルディ

危険な武器商人を追っていたチームは、NSAの文書流出でビショップに疑惑の目が向けられたことに衝撃を受ける。

女性の変死体が発見される。発見時の様子から、遺体は死後1カ月以上経過していると断定される。しかし、この女性のフレンド･アジェンダは死後も更新されている。このことからエイヴリーたちは何者かが女性を殺害し、その隠蔽工作のためにSNSを更新していると考える。間もなく検死が行なわれ、彼女の両手と両足が何かで拘束されていた痕が見つかる。さらに腰には奇妙なタトゥーが彫られていることも判明する。

ディークスは強盗を目撃し捕まえようとするが撃たれる。命は取り留めたが不自然な点がいくつか浮かぶ。彼のことを恨んでいそうな容疑者を3人に絞るが、カレンとサムは本当の標的に気づく。

信頼のおける良き相談相手に裏切られ、その人物を追跡すべく単身で作戦に臨むクリスティーナ（ジェニファー・ビールス）。チームの一同は、取り返しのつかないことになる前に彼女を探そうとするが…