ラフ・マウロ

銀行強盗の最中に行員が殺害され、ジェーンとCBIは、犯人の足取りをつかむために監視カメラの映像を分析する。そこで一人の男が容疑者として浮かび上がるが、証拠がないため拘束できない。だがジェーンは、容疑者が立ち去る前に、内部の協力者がいることに気づく。FBIがしつこく付きまとう中、ジェーンは、目撃者の調査を開始する。

ダニエルが教師と不倫をしていたことを知り激怒したブリーは、2人の関係を解消させるために大胆な行動に出る。自信過剰なオースティンを軽蔑しながらも、少しずつ彼に惹かれていくジュリー。トムは昔からの夢を実現しようと、新たな仕事に挑戦する決心をリネットに告げる。

カディーが、チームの最終メンバー選考についてハウスに圧力をかける中、38歳のパンク歌手が吐血して入院。ハウスは4人の候補者たちに、とても厄介な患者を診断させるが、発熱や関節痛など山ほど症状を抱えている中、タバコを吸ったり姿を消したり、患者は診断に協力しようとしない。