CIAのアフガニスタンに関する情報を得るため、フィリップはチームのボスの娘キンバリーに接近したが、あまりに若い彼女を利用することにフィリップはためらいを感じていた。一方、エリザベスは「会社の情報を買う男がいる」と、リサに打ち明ける。
フィリップたちはCIAとの会合のためワシントンを訪れるパキスタンの諜報員を協力者としてスカウトするよう本部より命じられる。一方、スタンはステルス計画と一家殺人事件の関連を調べるため、ジャレッドの元を訪ね、エメットたちの情報を探る。
エリザベスは母親に会うため、ペイジを連れて出発をする。その間にフィリップはマーサの一件を片付けるため、同じ職場の男を暗殺することに。一方、スタンはジナイーダがKGBのスパイである証拠を手にしたことをギャドに報告するのだが…。
エリザベスはCIA関係者からアフガニスタンでの作戦要員の名簿を入手しようとするが失敗に終わる。そこでフィリップはユサフから情報を得るためアンヌリーズに動くよう指示する。一方、スタンはサンドラを理解しようとESTの集会に参加する。
親の素性を知ったペイジは事実を受け止めきれず、フィリップとエリザベスに反発する。マーサは職場で行われる調査に神経をすり減らす。ニーナは徐々にバクラーノフの信頼を勝ち得ていく。パキスタンからの使者が訪れる日に向けて、フィリップたちは準備を進める。
