ララ・パルヴァー

第1話: 光り輝く果実にあふれる不思議な妖精の世界に、スーキーが迷い込む。亡くなったスーキーの祖父と夢のようなわずかな時を過ごしたスーキーがボン・タンに戻ると、みんなは“何カ月も”スーキーを捜していた。

オーウェンとリディアは「諜報員は任務のために人間関係を断つことが必要」と訓練生に教え込む。アレックスは個人的にも任務上でもライアンとの距離を感じていた。【現在】のニューヨーク。アレックスはハリーたちとともにテロリストが仕掛けた生物兵器を破壊しようと奮闘する。しかしFBI支局に乗り込んできたアメリカ北方軍の司令官は強硬な手段に出ようとしていた。それを阻止したいミランダの切り札は、占拠区域内にいるアレックスだ。

第9話: バンパイアの権利に関する修正案の批准書を携えたナン・フラナガンは、行政官の失踪についてエリックと対峙する。一方、悲しみに打ちひしがれたラッセルは、自分の敵であるバンパイアと人間の両方に復讐を誓う。

アレックスたちは無事に全員を脱出させることができたが、人質たちの中にはテロリストも紛れていた。途中で行方が分からなくなったダイアナとウィルを捜しに行くと、ついに真犯人が姿を現す! 果たしてハードドライブは無事に回収できるのか?【現在】のファームでは、潜入捜査を続けるアレックスとライアンにミランダから撤退命令が下される。結局AICは存在しないと主張するライアンに、アレックスは1人でも追い続けると言い返す。