リゴ・サンチェス

引き続き上司との恋愛に悩むメレディスとクリスティーナは、お互いに本音を隠しながら平静を装う。

大規模な列車事故が発生し、重症の患者が次々とシアトル･グレース病院に運び込まれてきた。クリスティーナは、患者の切断された足を探すために病院内を奔走する。

ヒスパニック系ギャング「ESカトルセ」のメンバーである2人の少年、17歳のジェシーと19歳のエンジェルが殺害された。現場で報復を叫んでいたジェシーのいとこ･ミゲルを、公務執行妨害で拘束し取り調べると、事件は敵対するギャング「ワンファイブ」の仕業だと主張する。

空母内で乗員が立て続けに薬物過剰摂取で死亡する。ギブスの元部下だったNCIS捜査官から協力要請がくるが、乗員たちは過去の薬物検査に対して陰性を示していた。

マリッサがトレイを撃ってから数ヶ月経った。彼は依然昏睡状態で集中治療室に。地検は引き金を引いたのはマリッサではなく、ライアンだと疑っていた。一方、リハビリ施設で順調に回復しているキルスティンの前にシャーロットという女性が現れる。一見親切だが、わざとキルスティンを不安にさせるような言動をし、どこか怪しい。その頃、トレイの意識が戻り…。

閉店後のバーで若いオーナーの二人が射殺され、もう一人の男が怪我を負った。犯行は覆面の男によるものだというが･･･。