リサ・エデルスタイ

126分署のメンバーはオースティンのダウンタウンで逃走中の軍用戦車や、ローラースケートで行うスポーツで起きた衝突事故に対応する。一方、新しく救急救命士の隊長、トミー・ヴェガがチームに加わる。オーウェンは元妻でTKの母親であるグウィンと再会、さらに自身のガンについて最新情報を得る。

銀行強盗、アパート火災、駐車場で困っている妊婦など、一見何のつながりもないような通報に対応することになる。TKは断酒して１周年を迎え、お祝いをすることに。オーウェンとグウィンはカップルとして２人の関係が週末にも終わるかもしれない状況に陥るのだった。また、カルロスはテキサスレンジャーの父親と共に事件に取り組むことに。

126分署のメンバーは悪夢と化した結婚式に駆けつける。グレースは衝撃的な状況に陥った女王様と奴隷を助けるために奮闘。さらにオーウェンとグウィンが新しい関係に悩む一方、マルジャンの元には昔から関係のある男が現れる。

ジャッドは緊急通報の最新の犠牲者にショックを受ける。グレースとカルロスには家庭内暴力で逃げ場のない状況に陥った女性を救うミッションが。さらに126分署のメンバーは父と娘が命の危険にさらされる恐ろしい高速道路の事故現場に到着する。一方、オーウェンとグウィンは２人にとって厳しい決断を迫られる事態に直面。そしてマテオは新しいタトゥーについて後悔する羽目に。

126分署のメンバーは別の死体によって埋葬が台無しになった葬儀場、さらにMRIが故障した病院に到着する。グウィンがストランド家に引っ越してくるとオーウェンは家に居場所がないように感じるのだった。そしてヴェガ家ではチャールズがワンオペで家庭を切り盛りするようになると、トミーも疎外感を感じるように。一方、TKは新しい職場で新たなトラブルを起こす。

火山の噴火によりオースティンの街が大混乱に陥る。126分署のメンバーはプールパーティーをする大学生、ミニゴルフ中の家族、サソリの大群によってキッチンカーに閉じ込められた女性の命を救うために奔走。