リサ・ジェイ

映画のヒロインに変装した3人組が宝石強盗に入る。その後、犯人が残した銃が事故で暴発し、副支配人が犠牲に。そんな中、ホークスは、ショーケースの割れた破片に着目する。一方、3週間前から行方不明だった、議員夫人ポーリーンのミイラ化した死体が発見される。

アラン（主演キャスト、ジョン・クライヤー）はチャーリーに金を貸すが、返してもらおうとしてチャーリーの逆鱗に触れる。

ハースト大学バスケットボール・チームのコーチが遺体で発見される。一方、ローガンはヴェロニカと別れたことでひどく落ち込み、ひょんなことから、放っておかれた友人の小さな妹の相手をして、長い間その子の子守をすることになる。(C) 2006 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

モンクは複雑な殺人事件の調査中。1人の女性が殺されたが、犯人が彼女の傷の手当をしようとした形跡があった。捜査の途中で、ひき逃げで最愛の妻を失ったアフリカ人と出会ったモンク。殺人事件そっちのけで、ひき逃げ犯人を捕まえようとする。

バフィーとギャングは、スパイクが多くの少女たちの失踪に関与しているのではないかと疑い始め、スパイクは自分の行動をコントロールする力を持つ人物がいるのではないかと疑い始める。