ロス市警次長は、妻を殺したと言う友人の偽装工作をする。その後、連続犯にみせかけ自分の妻を殺害する。
亡き妻を忘れられない芸術家の代理人を引き受けたアリーとビリーの前に、運命の愛の亡霊が現われる。初デートを前に、ジョンはアリーとのキスの心配をする。