リチャード・ホワイトン

CSIは捜査の要請を受け、大学で開発された医療技術が防衛関連企業に売却されることを祝う、技術移転パーティーへ向かう。突然、多数の招待客の体調が悪化し、死者も3人出ていた。初期の捜査では空気中や食物から毒は見つからず、その後すぐにFBIが介入しチームを締め出す。

ロシアの原子力衛星が軌道を外れてカリフォルニア州に落下しそうになり、国土安全保障省のアドリアナ･モリナ新長官はケイブを復職させ、スコーピオンに衛星軌道変更を依頼する。だがウォルターは事故の後遺症に苦しみ、ペイジへの想いに集中を乱される。

海軍兵曹が高速道路を走行中に銃殺される。捜査を進めるうちに、彼が二重生活を送っていたことが分かってくる。

デイジーとシモンズがフレームワークに旅立って10日。ゼファー･ワンが燃料切れ寸前となる中、ラドクリフから出口の場所を聞いたデイジーは、みんなを連れて向かうことに。フィッツの救出は現実世界に戻って体勢を立て直してからにしようと考えるデイジーだったが、シモンズはフィッツを捨て置けない。メイの話からフィッツの父親アリステアの存在を知ったシモンズは、彼の家に乗り込んでフィッツを呼ぶよう脅し…。

マディーとロンドンがハリウッド映画の撮影現場に忍び込む。

シドニーが「モグラ」と判定された為、スローンはある罠を仕掛けたシドニー暗殺命令を出す。一方、シドニーは武器商人ハッサンの口座番号入手の為、トスカーナへ向かう。だが、その後の任務でCIAに流していた電波をマーシャルにモニターされてしまう。